imdb

Shtisel S03E08
2013

KenoL (7.4.2021)
Shtisel.S03E08.HDTV.x264-HebTV
275,04 MB
| 25 fps
10

Poznámka k 8. dílu:
Pokud by to někoho zajímalo, tak jen zmiňuji, že Izrael má silnou regulaci hazardních her a loterie. Izrael v podstatě dovoluje občanům hrát pouze národní loterii (viz seriál) a některé sportovní sázky. Obchází se to samozřejmě hernami na výletních lodích, které jsou v přístavech. Také jsou vysoce regulovány online hazardní hry, respektive jsou nelegální a ze strany vlády jsou pokusy bránit občanům v přístupu k zahraničním online kasínům.

Další postup v překladu sledujte v sekci Rozpracované.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.

Přečasování všeho na Netflix verzi udělám společně s nahráním posledního 9 dílu + budou nějaké drobné korekce a opravy u dřívějších dílů.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
Shtisel S03E08  8.4.2021 KenoL