imdb

Highway to Hell
1991

Pozdrav z cesty do pekla

raimi (1.10.2018)
Highway.to.Hell.1991.1080p.BluRay.x264-DiVULGED
7 833,93 MB
| 23,976 fps
1

Hodně dlouho tady byly pouze velice špatné titulky, tak jsem na jejich kostře udělal nové. Z původního překladu nezbylo takřka nic, minimálně 90% textu je nových. Překládal jsem z odposlechu a občas si vypomáhal dabingem. Protože ten film je moje srdcovka, tak jsem si dal hodně záležet aby výsledek byl co nejlepší. Přečas na Blu-ray udělal Helljahve, já ho ještě trochu poupravil.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
Highway to Hell  17.5.2018 bandolier.wz
Highway to Hell  11.5.2018 bandolier.wz