imdb

Le tout nouveau testament
2015

The Brand New Testament

tkimitkiy (13.1.2016)
Le.Tout.Nouveau.Testament.2015.FRENCH.BDRip.XViD-ViVi
691,14 MB
| 25 fps
22

Titulky jsem překládal z anglických strojově přeložených titulků (bohužel jich spousta vůbec nedávala smysl). Kde jsem si nevěděl rady, tam jsem zkusil text doplnit podle děje filmu. Titulky by potřebovaly korekturu od nějakého francouzštináře, který rozumí mluvenému slovu v tom filmu - já bohužel francouzštinou nevládnu. Titulky si upravujte jak chcete - byl bych pouze rád, kdybyste případně aspoň poděkovali, pokud si je "vypůjčíte".

Pozn.: Po finálních titulkách je ještě jedna scéna, tak nevypínat předčasně.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
The Brand New Testament  17.10.2020 na titulky
Le tout nouveau testament  17.7.2016 mark82