imdb

Farewell My Concubine
1993

Ba wang bie ji (Sbohem, má konkubíno)

Tom.Lost (30.11.2019)
Farewell.My.Concubine.1993.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
3 347,18 MB
| 24 fps
Ještě nepublikováno

Tento nádherný výpravný oceňovaný čínský velkofilm si jistě zasloužil kvalitní titulky pro blu-ray verzi.
Původní titulky od uživatele risokramo byly dosti nepřesné (alespoň v porovnání s anglickými titulkami, které jsem měl k dispozici já), a též nebyla nouze o překlepy či pravopisné chyby, tudíž muselo být cca 50-80% titulků přeloženo/korigováno mou osobou.
Snad budete spokojeni a vychutnáte si film tak jako já!

čsfd profil: Misterioso

Další přečasy jen s mým svolením.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
Ba wang bie ji  18.11.2007
Ba wang bie ji  4.6.2007